Эпизод 28: Обобщение (будущее)

---

Día 28

¡Hola! ¡Buenos días!
Привет. Добрый день.

Finalmente Felipe decide visitar a Roberta.
В конце концов Филипп решается посетить Роберту.

Felipe viaja a España en avión.
Филипп путешествует в Испанию на самолете.

En el aeropuerto, Roberta espera a Felipe.
В аэропорту Роберта ждет Филиппа.

———————————
Содержание подкаста:

основная история
1 часть (0:58)
вопрос-ответ
2 часть (3:14)
3 часть (6:16)
4 часть (9:38)
точка зрения
5 часть (11:58)
6 часть (12:47)
————————————-
Дополнительный вокабуляр

el transporte — транспорт
la bicicleta — велосипед
el barco — корабль
estar nervioso — нервничать
estar tranquilo — быть спокойным

—————————————

Способы передачи будущего:

1. futuro simple (вероятность)
2. ir a  (планы)
3. настоящее время (уверенность)
4. modo condicional  (в прошлом)
5. si + настоящее
6. Subjuntivo  с вводными словами:

cuando — когда
en cuanto — как только
después de que — после того, как
antes de que — до того, как
mientras — в то время как

vengas (придешь)

———————————
Punto de vista (2)

Antes Felipe ya decía que visitaría a Roberta.
Филипп ранее уже говорил, что посетит Роберту.

Ahora decide que irá a España la semana que viene.
Сейчас он решает, что поедет в Испанию на следующей неделе.

Felipe dice — Voy en avión, si puedo comprar billetes baratos.
Филипп говорит: Я полечу на самолете, если смогу купить дешевые билеты.

El viaje va a ser muy emocionante.
Путешествие будет очень волнительным.

Cuando Felipe llegue verá a su amiga en persona.
Когда Филипп приедет, он увидит свою подругу лично.

Buena suerte Felipe, cuídate.
Удачи Филипп. Береги себя.

Estamos seguros de que te gustará el país.
Мы уверены, что тебе понравится страна.