Эпизод 19: Повелительное наклонение (negativo) и subjuntivo…

Сослагательное наклонение в испанском

---

Día 19

¡Hola otra vez!

Привет еще раз.

 

Diego viaja a Japón en avión.

Диего путешествует в Японию на самолете.

 

Él piensa que la cultura de Japón es interesante.

Он думает, что японская культура интересна. 

 

Él quiere vivir en Japón para siempre. 

Он хочет жить в Японии, навсегда. 

---

Содержание подкаста:

основная история

1 часть (0:25)

вопрос-ответ

2 часть (4:50)

3 часть (7:09)

4 часть (10:19)

точка зрения

5 часть (12:34)

6 часть (13:38)

---

Imperativo negativo :

Правильные глаголы  

Первое спряжение (ar)

Usted no escuche — не слушайте

Ustedes no escuchen…

tu no escuches…

nosotros no escuchemos…

Второе, третье спряжение (er, ir)

Usted no escriba — не пишите

Ustedes no escriban…

tu no escribas…

nosotros no escribamos…

 

Неправильные глаголы:

Глаголы на «go» в 1 лице (tengo)

tener — no tenga/s/n/mos

hacer — no haga...

traer — no traiga…

poner — no ponga…

Глаголы на «zco» в 1 лице (conozco)

знакомиться — no conozca/s/n/mos

водить — no conduzcas…

переводить — no traduzcas…

Негативные команды и местоимения:

Не говори мне — no me digas nada

Не ешь его —  no lo comas

Не рассказывай ему этого — no se lo cuentes a él

Не беспокойся — no te preocupes

---

Subjuntivo:

Формы спряжения (hacer)

que yo haga — чтобы я сделал

que tu hagas…

que el haga ….

que ellos hagan…

que nosotros hagamos…

[divider]

Cлучаи использования:

quiero, dudo, me temo, estoy contento de… que + subjuntivo

 

Yo quiero que él haga esto 

Я хочу, чтобы он это сделал

 

Yo dudo que lo pase con él.

Я сомневаюсь чтобы это произошло с ним

[divider]

Subjuntivo не используется:

Creo, pienso que (уверенность, мнение)

 

Creo que él hace esto;

Pienso que lo pasa con él

---

Дополнительный вокабуляр: 

• Los Estados Unidos — Соединенные Штаты
• El sabe el español — он знает испанский
• Yo conozco a Diego — я знаю (знаком с) Диего
• quedarse — остаться
• no tengas miedo  — не бойся
• no hagas el error — не делай ошибки
• perder oportunidades  — упускать возможности
• que tengas un buen viaje — удачного (тебе) путешествия
• espero que nos veamos mañana— надеюсь, что увидимся завтра
  

  ---