Сегодняшний эпизод – первый после летнего отпуска, поскольку новые выпуски не выходили с начала августа.
Но, похоже, что многие, напротив, активно слушали подкаст Оскара. В начале сентября Unlimited Spanish достиг первого важного рубежа – один миллион загрузок. Это при том, что он не использовал никаких дополнительных каналов рекламы у себя на сайте.
Подкаст слушают на пяти континентах, и проще было бы перечислить страны, где этого не делают. Именно об этом Оскар и рассказывает в своём эпизоде и благодарит своих слушателей за поддержку.
А мы, в свою очередь, поздравляем Оскара и желаем ему, как можно больше новых слушателей и отзывов. Это очень мотивирует и помогает продолжать работу.
А теперь за работу. Как обычно, советую слушать эпизод многократно, используя параллельный перевод до тех пор, пока не сможешь понять аудио на слух, не читая. Кроме того, советую уделить особое внимание разделу вопрос-ответ.
Если ты только начинаешь изучать испанский, то тебе потребуется немного больше времени на работу с эпизодом. Эта работа очень важна, позволяет тренирует наш мозг напрямую воспринимать информацию на новом языке. Это необходимое условие для того, чтобы ты мог использовать испанский инстинктивно.
Если у тебя уже есть языковой партнер, можешь использовать тему сегодняшнего эпизода для обсуждения. Если ты еще не решаешься говорить, ничего страшного, всему свое время. Но не затягивай, имей в виду, что ты вероятно теряешь время, если:
- твоя цель – говорить на испанском;
- ты закончил наш базовый курс;
- все еще не пытаешься общаться.
Чтобы говорить на испанском хорошо , нужно много говорить на нём плохо!
• скачать аудио и текст с переводом
P.S. Мы с Оскаром будем рады твоему комментарию, вопросу или совету.
Загрузка...