Сегодня Оскар продолжит тему слов, которые меняют значение в зависимости от рода.
В прошлом эпизоде вы узнали о нескольких таких словах:
cometa, corte, cura, disco y pendiente.
Помните, что они означают с артиклем “el”?
А с артиклем “La”?
Сегодня мы узнаем, в чем разница между:
- Экскурсоводом и инструкцией
- Сбережениями и столицей страны
- Инфекционным заболеванием и гневом
- Потерей сознания и знаком препинания
- Погодным явлением и лбом
- Противоположностью хаоса и приказом начальства
- Концом и чемпионатом
В практической части эпизода говорить придется нам самим: мы услышим мини-историю из прошлого эпизода в технике «вопрос-ответ».
Параллельный перевод помогает понять историю на слух. Для этого я рекомендую «технику 3 прослушиваний»:
- Слушай, глядя в перевод;
- Слушай, глядя в оригинал;
- Слушай, не читая!
Совершенствуйте свой испанский через интересные истории.
⇓ скачать эпизод (аудио и текст с переводом)
Другие языки по методу STORYTELLING
Если вам нравится такой способ изучения языка, вы можете попробовать наши курсы:
Английский
- Английский для начинающих https://storytelling-english.ru/
- Английский для продолжающих https://lingvokey.ru/english/
- Английский для продвинутых https://language-efficiency.com/jane_stories/
Немецкий
- Немецкий для начинающих https://lingvokey.ru/german/beginners/
- Немецкий для продолжающих https://lingvokey.ru/german/
Французский
- Французский для начинающих https://lingvokey.ru/french/beginners/
- Французский для продолжающих https://lingvokey.ru/french/
Ну, а полный список курсов испанского вы найдёте по ссылке ниже.
Загрузка...