211: Descubriendo el descubrimiento de América

Сегодня Оскар продолжает тему испаноговорящего мира, начатую в предыдущем эпизоде.

Если в прошлый раз речь шла о «Дне испанской нации», то сегодня мы услышим непосредственно историю события, к которому он приурочен.

Мы услышим краткую версию истории «открытия» Америки.

Помните основные моменты? 

• Зачем потребовалось совершать это путешествие?
• Каковы были представления о географии того времени?
• Кто считается первооткрывателем Америки?
• Как Испания получили права на новые земли?
• Почему Америка называется Америкой, а не Колумбией?
• На поиски чего отправлялся Колумб?
• Сколько кораблей отправились в экспедицию?
• Узнал ли Колумб, что он обнаружил на самом деле?

Поговорим сегодня обо все этом, а заодно прокачаем навык понимания испанского на слух.

Во второй части эпизода у нас будет возможность поговорить самим с помощью мини-истории в технике «вопрос-ответ».

Параллельный перевод помогает понять историю на слух. Для этого я рекомендую «технику 3 прослушиваний»:

1. Слушай, глядя в перевод;
2. Слушай, глядя в оригинал;
3. Слушай, не читая!

Совершенствуйте свой испанский через интересные истории.

⇓ скачать эпизод (аудио и текст)

Другие языки по методу STORYTELLING

Если вам нравится такой способ изучения языка, вы можете попробовать наши курсы:

Английский

• Английский для начинающих https://storytelling-english.ru/ 
• Английский для продолжающих https://lingvokey.ru/english/
• Английский для продвинутых  https://language-efficiency.com/jane_stories/

Немецкий 

• Немецкий для начинающих https://lingvokey.ru/german/ 
• Немецкий для продолжающих https://lingvokey.ru/german/ 

Французский 

• Французский для продолжающих https://lingvokey.ru/french/

Ну, а полный список курсов испанского вы найдёте по ссылке ниже.