199: Nostalgia tecnológica

Сегодня Оскар вспоминает о том, как в нашей жизни появились компьютеры.

Точнее о том, как они появились в его жизни и жизни большинства испанцев.

Его опыт очень похож на мой. Люди, чьё детство пришлось на 80-е годы, пережили все этапы стремительной техно революции: первые компьютеры; появление интернета; цифровая эра.

Сегодня мы узнаем:

  • Что произошло в 80-е годы;
  • Как выглядели первые компьютеры;
  • Где хранилась и как передавалась информации;
  • Для чего использовались компьютеры до интернета;
  • Когда появились мониторы, мыши и графический интерфейс;
  • Первый интернет (скорость и цены).

В практической части эпизода, как обычно, наша очередь говорить. Оскар расскажет мини-историю в технике «вопрос-ответ»: она по мотивам старого фильма про компьютеры (Военные игры).

В практической части эпизода практикуем разговорные навыки в испанском с помощью мини-истории в технике «вопрос-ответ».

Параллельный перевод помогает понять историю на слух. Для этого я рекомендую «технику 3 прослушиваний»:

  1. Слушай, глядя в перевод;
  2. Слушай, глядя в оригинал;
  3. Слушай, не читая!

Совершенствуйте свой испанский через интересные истории.

⇓ скачать эпизод (аудио и текст)

Если хочешь развивать разговорный навык, можешь попробовать наши курсы по методу сторителлинг: курс английского, а также несколько курсов испанского. Их полный список ты найдёшь по ссылке ниже.