185: Pandemia. Sobre las recomendaciones

Сегодняшний эпизод посвящен пандемии коронавируса.

Оскар рассказывает о мерах предосторожности, которые официально рекомендуются населению в Испании.

Эпизод полезен не только потому, что всегда полезно повторить базовые меры предосторожности, но и для практики новых конструкций:

▪️ Как правильно мыть руки;
▪️ почему важно избегать прикосновений к лицу и прикрывать рот;
▪️ на каком расстоянии следует держаться от других людей, если приходится выходить;
▪️ кому следует носить маску;
▪️ если всё же необходимо отправиться в путешествие;
▪️ меры предосторожности во время готовки еды;
▪️ когда следует обращаться за медицинской помощью.

Во второй части эпизода вы сможете попрактиковать новую лексику через мини-историю в технике «вопрос-ответ».

Параллельный перевод эпизода нужен не для заучивания слов, а для того, чтобы понять историю на слух. Самый простой способ добиться этого — техника трёх прослушиваний:

  1. Слушай, глядя в перевод;
  2. Слушай, глядя в оригинал;
  3. Слушай, не читая!

Совершенствуйте свой испанский натуральным способом — через интересные истории.

⇓ скачать эпизод (аудио и текст)

Если хочешь развивать разговорный навык, можешь попробовать наши курсы по методу сторителлинг: курс английского, а также несколько курсов испанского. Их полный список ты найдёшь по ссылке ниже.