Сегодня мы узнаем о причинах забастовок таксистов в Испании. Я застал одну этим летом в Барселоне, и не очень понимал, чем недовольны эти люди, зарабатывающие порой до 10 тысяч евро ежемесячно.
Оскар разъяснил мне эту ситуацию с точки зрения своего друга – таксиста. После этого необходимость забастовки выглядит логичным шагом и единственным выходом. В эпизоде ты услышишь краткую версию нашего летнего разговора.
Забастовки таксистов — результат непоследовательной политики правительства и законодателей в данном вопросе. Число лицензий такси ограничено, и все они давно выданы. Создалась ситуация, когда на этот рынок новичкам невозможно попасть легально: только «по-серому» — выкупив лицензию у другого таксиста.
С точки зрения закона такая сделка незаконна: лицензию можно передать только бесплатно. Нетрудно догадаться, что происходит в действительности. Но вот, чего вы точно не можете себе представить — сколько стоит такая «бесплатная» передача.
Итак, вы купили лицензию, потратились на автомобиль и зарегистрировались предпринимателем (это автоматом влечет необходимость уплаты приличных налогов). Вы готовы честно возить пассажиров по установленным тарифам. И тут понимаете, что из Молдавии приехал Даниеэль на русской девятке, возит пассажиров в 3 раза дешевле, налогов не платит, и лицензия ему не нужна. Возмутительно?
А если это не просто молдованин, и не на девятке, а мощная интернет сеть типа Убера? Вы, как таксист, неконкуренты и останетесь без клиентов. Разве это не повод для правительства вмешаться в эту ситуацию? И что делать, если оно не вмешивается?
Слушайте эпизод на эту захватывающую тему и совершенствуйте свой испанский. Параллельный перевод эпизода — не для заучивания слов, а чтобы понять историю на слух. Простой способ добиться этого — техника трёх прослушивани:
-
- глядя в перевод
- глядя в испанский
- не глядя в текст
⇓ скачать эпизод (аудио и текст)
Если хочешь развивать разговорный навык, можешь попробовать наши курсы по методу сторителлинг: курс английского, а также несколько курсов испанского. Их полный список ты найдёшь по ссылке ниже.
Загрузка...