Два года назад Оскар записал эпизод о Дне всех святых (El Día de todos los santos), который празднуется 1 ноября после ночи усопших (la noche de los difuntos) – 31 октября. Сейчас самое время его повторить.
Этот праздник не имеет ничего общего с Хэллоуином. В Испании в этот день поминают усопших, посещая могилы родных — как правило это ниши в большой стене.
Но без праздника тоже не обходится. В Каталунии в этот день отмечают Кастяньяду (Castanyada) – праздник каштанов. Улицы наполняются палатками, где жарят и тут же продают два типичных блюда: жареные каштаны (castañas asadas) и сладкий картофель (boniatos).
Кастаньяда ассоциируется с «panellets» — сладости в форме маленьких шариков. По составу «panellets» — это марципан (миндальная паста), покрытая украшениями. Самое популярное и традиционное из них – испанские кедровые орешки (piñones). Их обычно едят со сладким мускатным вином (moscatel).
Во второй части эпизода ты услышишь историю в технике вопросов и ответов: она о Габриле, который ничего не боялся, кроме …
В заключении Оскар расскажает о языковом обмене, как способе изучения языка.
⇓ скачать эпизод (аудио и текст)
Если хочешь развивать разговорный навык, можешь попробовать наши курсы по методу сторителлинг: курс английского, а также несколько курсов испанского. Их полный список ты найдёшь по ссылке ниже.
Загрузка...