77: Vacaciones…

Сегодняшний эпизод прощальный в этом сезоне. Оскар решил устроить себе небольшой отпуск до сентября.

Чтобы не скучать и поддерживать испанский, мы выкладываем несколько старых эпизодов.

Кроме того, недавно мы выпустили новый обзорный мини-курс по испанским временам (Оскар рассказывает о нём в эпизоде), который не планировали выкладывать в основную линейку курсов.

El Curso Inesperado это семь уроков, в которых через историю и соответвующие комментарии, покрываются все основные времена, используемые в разговорном испанском.

.

Попробовать первый урок «El Curso Inesperado».

Старые эпизоды, которые мы рекомендуем переслушать:

• Во 2 эпизоде речь идёт о поцелуях при встрече. Очень важно, если не хочешь ошибиться и развязать международный скандал.
• А как насчёт сиесты, национального испанского спорта? Нет ничего лучше хорошей сиесты после еды. Об этом речь идёт в 12 эпизоде. Сиеста и фиеста этим летом – звучит, как неплохой план.
• Говоря о спорте, на этот раз, чтобы устать, а не отдыхать – футбол. В Испании его переживают очень интенсивно. Можешь узнать больше об этом в 15 эпизоде.
• И определённо, есть разные эпизоды с полезным и специфическим вокабуляром. Например, хочешь удивить испанца? Можешь узнать много слов и выражений о вине в 43 эпизоде.
• Алкоголь вином не ограничивается, есть эпизод 72, где Оскар рассказывает о пиве и о том, как его заказать в типичном баре.
• А если хочешь, просто узнать немного больше о лете в Испании и посмотреть самый знаменитый и любимый среди испанцев сериал, у тебя есть 18 эпизод.

А теперь слушай сегодняшний эпизод:

•  скачать аудио и текст с переводом

P.S. По ссылке ниже ты сможешь приобрести El Curso Inesperado (в течение недели).