90: Propósitos de año nuevo

propositos-de-año-nuevoВот и очередная порция материала для тех, кто занимается испанским по методу сторителлинг.

Этот метод развивать способность понимать испанский на слух через интересный рассказ о жизни Испании.

Кроме того, вы тренируете разговорный навык с помощью «симулятора беседы» в разделе «мини – история».

Что нужно делать?  

  • Скачайте эпизод в аудио формате и слушайте его ежедневно в течение недели.
  • Используй техники работы с параллельным текстом.
  • Отвечайте на вопросы во второй части эпизода.
  • Если материал слишком сложен, можете начать с наших курсов.

О чем эпизод?

Оскар расскажет о типичных «новогодних обещаниях» — целях, которых мы хотим добиться в новом году. Испанцы в этом плане не слишком отличаются от нас.

Вот самые популярные среди испанцев “propósitos de año nuevo”:

  • Perder peso (похудеть),
  • hacer dieta (сесть на диету)
  • ir al gimnasio (пойти в спортзал),
  • ahorrar dinero (накопить денег),
  • viajar (поехать в путешествие),
  • leer más libros (больше читать),
  • dejar de fumar (бросить курить),
  • aprender inglés (выучить английский).

Статистика говорит, что большая часть таких «обещаний» нарушается в первые три недели января. И цели перетекают на следующий «новый год».

Nuestros propósitos de año nuevo

Я в этом году хочу завершить работу над новым проектом – системой курсов для изучения испанского, английского, немецкого, французского,  китайского, русского по методу сторителлинг.

О том, какие новогодние цели поставил перед собой Оскар, вы узнаете, прослушав сегодняшний эпизод. Во второй части вас ждет забавная история в технике «вопрос-ответ» об амбициозном персонаже с испанским именем «Iván».

скачать эпизод (аудио и текст с переводом)

Видео версию сегодняшнего эпизода вы можете найти на моём канале в telegram

Разговорный клуб в Москве

Ребята, которые используют наши кусры и материлы, организовали разговорный клуб испанского языка! Встречи проходят каждый четверг в уютном кафе недалеко от метро Киевская.

Они читают книги и газеты на испанском, обсуждают фильмы, играют в игры или просто общаются Уровень участников – от А2 и выше (если вы прошли наш базовый курс). Количество участников —  от 3 до 8 человек.

Если живёте поблизости, приходите. Это бесплатно. Каждый четверг в 18.30, Native speakers café (5 мин. пешком от м. Киевская). Адрес на карте.

Узнавайте подробности в группе в Telegram. Или можете писать здесь в разделе комментариев.

Начинаем серию новогодних распродаж

В течение недели (до выхода следующего эпизода) вы можете приобрести два первых курса нашей системы со скидкой в 60 %: El Curso Básico (30-дневный курс для начинающих) и El Curso Original (оригинальный курс).

На следующей неделе мы представим возможность приобрести со скидкой мини курс по прошедшим временам. Не пропустите письмо.