Большинству изучающих испанский интересно, что происходит сейчас в Испании.
Я имею в виду состоявшийся 01 октября 2017 года каталонский референдум, согласно результатам которого большинство проголосовавших выразило желания выйти из состава Испании.
Оскар, будучи каталонцем, не хочет, тем не менее, вдаваться в политическую дискуссию о происходящем.
Но и пройти стороной такое событие было бы странным. Я попросил его, чтобы в одном из эпизодов он вкратце рассказал «Историю Каталонии» так, как её видят сами каталонцы. Это помогло бы многим из нас понять причины процессов, свидетелями которого мы являемся, а также сформировать собственное мнение.
Именно об этом – истории Каталонии вплоть до 17 века — пойдёт речь в сегодняшнем эпизоде.
Во второй части эпизода, в уроке «точке зрения» мы услышим краткий вариант легенды о Sant Jordi (San Jorje, Святой Георгий) которого каталонцы считают своим покровителем.
Этот праздник, известным тебе по нашему «Оригинальному курсу», как «День роз и книг», один из любимых в Каталонии. Он празднуется 23 апреля и считается местным «аналогом» дню Святого Валентина.
• скачать аудио и текст с переводом
Я также решил прикрепить ссылку на одно из видео, в котором также кратко описывается история Каталонии. Это покажет ещё одну точку зрения. При отборе видео я руководствовался лишь одним критерием – наибольшее количество просмотров.
P.S. Мы с Оскаром будем рады твоему комментарию, вопросу или совету.