Сегодня Оскар расскажет о волнах жары, регулярно накрывающих Европу.
Для нас такие события редкость, встречаемая скорее с радостью. Но не для жителей Испании, где каждое лето это мини-борьба за выживание.
Вы узнаете о последней волне жары, пришедшей из Сахары: какие последствия она спровоцировала; а также о рекомендациях для населения, которые официально публикуются для того, чтобы пережить высокую температуру.
Конечно, вы познакомитесь с вокабуляром на эту тему, а также сможете попрактиковать свою речь с помощью мини-истории в технике вопросов и ответов.
Параллельный перевод эпизода нужен не для заучивания слов, а для того, чтобы понять историю на слух. Самый простой способ добиться этого — техника трёх прослушиваний:
- Слушай глядя в перевод
- Слушай глядя в оригинал
- Слушай не читая
Совершенствуйте свой испанский натуральным способом — через интересные истории.
⇓ скачать эпизод (аудио и текст)
Если хочешь развивать разговорный навык, можешь попробовать наши курсы по методу сторителлинг: курс английского, а также несколько курсов испанского. Их полный список ты найдёшь по ссылке ниже.