12: La siesta …

• Сиеста
• Мини-история про соню
• Предубеждения

La siesta

После еды и 20-минутного сна ты просыпаешься, как новенький. Сиеста часто ассоциируется с Испанией, хотя практикуется во многих других местах. В основе своей она происходит из очень логичной ситуации. Представь себе, что ты находишься в поле, в Андалуссии, под палящим солнцем и после еды. Ты не можешь работать и хочешь спать. Что самое логиченое? Устроить сиесту или, попросту, поспать!

Урок мини-история про «соню»

Хайме спал всегда, когда только мог. Он спал по ночам, утром и вечером. Кроме того, после еды он устраивал себе сиесту. Видимо, он не любил свою работу? Напротив, он обожал её! Дело в том, что Хайме работал ….. Кем работал Хайме ты узнаешь в мини-истории, которую сегодня приготовил Оскар. Заодно, закрепим сегодняшний вокабуляр с помощью техники «preguntas — respuestas»…

Вопрос: Убеждения или предубежнения?

Наши убеждения основываются на опыте, своём или чужом. Существуют два типа убеждений: ограничивающие и позитивные. Например: «Мне не дано изучать языки» — типичнейшее убеждение, основанное на … На чём оно основано …??? В последней части сегодняшнего эпизода Оскар расскажет о том, как ограничивающие убеждения мешают нам в изучении языка, и как развить в себе позитивные. 

•  скачать аудио и текст с переводом

P.S. Я, например, ежедневно, ближе к вечеру, как Штирлиц, засыпаю ровно на 15 минут. И если я не могу себе этого позволить, то становлюсь злым и беспомощным))). А как ты относишься к сиестам?