• Глагол «quedar» и его значения
• Урок точка зрения
• Как Оскар изучал английский (часть 2)
Значения глагола «quedar»
В испанском есть слова, которые используются в сотнях различных ситуаций. Выражения с ними составляют суть языка. Но именно с такими, наиболее употребительными словами, у нас и возникают больше всего проблем. Дело в том, что их значение сложно передать вне контекста. Об одном из таких слов — «quedar» нам сегодня и расскажет Оскар…
Punto de vista
В уроке точки зрения мы услышим основные значения глагола quedar на примере истории двух молодых людей, у которых дома no queda еды, но рядом с домом queda магазинчик. Тем не менее, они предпочли quedar, чтобы поужинать где-нибудь вместе. Их одежда no les queda muy bien, и не подходит для похода в ресторан. Им queda единственное решение — quedar в летнем кафе, которое, как и магазин, queda неподалеку. Именно там они se quedan почти до утра….
Como aprendí inglés (часть 2)
В предыдущем эпизоде Оскар начал рассказывать о своем опыте изучения английского. Он накупил разных учебников грамматики и начал заниматься, как сумасшедший. Он заучил много грамматических правил, успешно сдал несколько тестов и очень этим гордился. Но что-то было нет так… В итоге, ему пришлось сделать следующий шаг — нанять преподавателя, носительницу языка…. Продолжение истории в сегодняшенем эпизоде.
• скачать аудио и текст с переводом
P.S. Muy bien, con esto nos quedamos. С этим и расстаемся. Поделись своими ощущениями от прослушивания подкаста. Напиши свои примеры использования quedar. Дай интересную ссылку, которая поможет нам оставаться в контакте с испанским. В общем, я буду рад твоему комментарию.
(голосов: 10, средняя оценка: 4,70 из 5)
Загрузка...